The focus of the BMBF funded research project “Transfer of Insights from Higher Education and Science Research into University Management” (TransForM) revolves around the question to what extent insights from science and higher education research can support university management tasks by means of a suited knowledge transfer and, thus, contribute to the professionalisation of this work environment. The term “university management” is broadly construed to include both the executive and middle levels. The data contains the results of a nationwide online survey of 1,432 managers of public universities from the fields of study and teaching, research, and transfer in Germany. The survey was conducted in autumn 2023. Among other things, the survey asked how relevant research findings from higher education and science studies are for university management activities and which transfer channels are particularly relevant. Three central transfer channels were covered: publications, conference input, and social media, with a total of ten analysed sub-channels. The results are complemented with questions pertaining to relevant research topics, cooperations with the field of higher education and research studies, and recommendations for improvement.