Katalog egodokumentów Jelizawiety Golicyny z Archiwum Generalnego Towarzystwa Sacré-Cœur w Rzymie

[PL:]Załączone pliki stanowią sporządzony przeze mnie na użytek grantu unikalny katalog wszystkich egodokumentów Jelizawiety Golicyny, jakie znajdują się w w Archiwum Generalnym Towarzystwa Sacré-Cœur w Rzymie (Archives Générales Société du Sacré-Cœur, Rome; General Archives of the Society of the Sacred Heart, Rome). Istniejący w archiwum opis wskazuje jedynie na istnienie 3 pudełek z dokumentami i wymienia je ilościowo, używając niedokładnych dat. Chodzi o skrzynki:AGSSC, C-VII, 2) Gallitzin, Box 1AGSSC, C-VII, 2) Gallitzin, Box 2AGSSC, C-VII, 2) Gallitzin, Box 3Natomiast dokumenty znajdujące się w tych skrzynkach liczą blisko 2 tysiące stron. Istniała potrzeba posegregowania ich pod kątem uzyteczności do dalszych badań literaturoznawczych i kulturoznawczych. Tak powstał katalog zbiorów Jelizawiety Golicyny z Archiwum Generalnego Sacré Cœur w Rzymie (AGSSC). Oprócz informacji o samych dokumentach, ich stanie, zawartości, sposobie zdigitalisowania na potrzeby grantu, w katalogu zamieszczono informacje dotyczące postaci występujących w materiałach. Ułatwi to stworzenie mapy intelektualno-religijnej służącej ukazaniu związków i śladów wzajemnych oddziaływań katoliczek rosyjskich i ludzi kultury wieku XIX. Katalog podzielono na dwie części:1) Zawartość skrzynek 1 i 2, w których zamieszczono głównie materiały o charakterze autobiograficznym nazwane dziennikami.Część z nich to dzienniki duchowe (ich klasyfikacja znajduje się w innej z zamieszczonych tutaj klasyfikacji materiałów), dzienniki podróży, dzienniki ćwiczeń duchowych (pokazujące znajomość w Rosji pocz. XIX wieku duchowości ignacjańskiej w kobiecym środowisku arystokratycznym. 2) Zawartość skrzynki 3, w której znalazły się m.in.a) rozmaite modlitwy i modlitewniki, zarówno autorstwa samej Golicyny,b) modlitwy powszechnie używane w jej czasach. To ciekawe świadectwo poziomu życia religijnego i duchowego rosyjskich katoliczek pierwszej połowy wieku XIX.c) informacje o życiu codziennym i religijnym sióstr Sacré-Cœurd) dokumenty osobiste Golicyny (m.in. świadectwo urodzenia)e) jej listy do różnych osobistościf) materiały dotyczące misji Golicyny w Ameryceg) materiały dotyczące śmierci GolicynyOpracowanie katalogowe tej dokumentacji jest istotnym wkładem w wiedzę na temat życia, twórczości, działalności i kontaktów rosyjskiej katoliczki Jelizawiety Golicyny z kulturą i osobistościami Europy zachodniej lat 20-40 XIX wieku oraz wkładu w działalność kulturalną i religijną tej postaci wśród Indian amerykańskich.